首页

新闻资讯

多诺万：朗佐-鲍尔能出战对阵灰熊的比赛 上场时间约为18分钟

面对多年来的防守质疑，卢卡·东契奇用一场历史级的表现给出了回应。在湖人以131比125战胜多伦多猛龙的比赛中，他砍下45分、15个篮板和6次助攻，同时在防守端送出5次抢断并造成3次进攻犯规。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103030013070086_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据StatsWilliams统计，自2013-14赛季球员追踪数据启用以来，东契奇是首位在同一场比赛中同时完成5次抢断和3次造进攻犯规的NBA球员。这一数据让他的这个夜晚显得格外特殊。赛后，湖人教练组和队友纷纷为他的防守点赞。JJ·雷迪克在发布会上称东契奇的防守表现“很棒”，沃克·凯斯勒则用“不可思议”来形容队友的贡献。当记者把这些赞美转述给东契奇时，他忍不住带着讽刺回了一句：“哦，终于，对吧？”东契奇承认自己不是“NBA最好的防守者”，但他也表示自己比去年有了进步。被问及外界的批评是否会激励他时，他回答得很直接：“听着，不管怎样人们都会说坏话。所以我只是试着专注于自己和我的球队，专注于我能给球队带来什么更好的东西。但就像我之前说的，我认为自己迈出了一大步，攻防两端都是。”这番回应的时间点颇为微妙。雷吉·米勒此前在NBC转播湖人对阵波特兰开拓者的比赛时，谈到了东契奇的防守能力。“看看他这里的防守……只要让我看到努力就行，我可以接受。你知道，我不是说你要在防守端成为朱·霍勒迪，但让我看到你为身后的队友在乎一点，他们就会回应你，”米勒当时说道。那番批评出现在东契奇外线防守达米安·利拉德的时候，米勒希望这位湖人后卫承担更多责任，而不是让队友去弥补防守端的漏洞。对阵猛龙的这场比赛，5次抢断本身就足以构成一份亮眼的防守答卷，再加上3次造进攻犯规，展现了他投入程度的另一面。而这样的防守表现并非只出现在一场比赛里。六场比赛下来，东契奇场均贡献1.83次抢断和7.83个防守篮板，这些数字体现了他在球权争夺中的活跃度以及他在防守篮板上的重要性。雷迪克是最早肯定这位六届全明星球员的人之一。“他在防守端一直很棒。我觉得，即便只是在这段赛季初期的比赛里，他的持球防守在遏制对手方面也真的很好。”凯斯勒在对猛龙一战中拿下16分、15个篮板和3次盖帽，他对队友的表现印象尤为深刻。“他有5次抢断和3次造进攻犯规。不可思议。就是不可思议。卢卡在防守端没有得到足够的认可。在场上，他是一个篮球智商非常高的人。所以他的位置防守就是在正确的时间出现在正确的位置，这真的很好。”对手仍然可以通过换防和挡拆来考验东契奇，有时在一对一的情况下他也会无计可施，就像他对阵斯蒂芬·库里时的那个回合。但他在防守责任上的专注，只会帮助解决雷迪克在发起点的防守问题。湖人赛季才刚刚打了七场比赛，一场历史级的表现无法抹去多年的防守批评，但东契奇确实给了雷迪克、凯斯勒和队友们又一个相信他正在成长的理由。

45分外加5抢断3造犯规，东契奇回击米勒防守质疑

小贾巴里·史密斯本赛季场均19.0分，投篮命中率48.9%，三分命中率44.7%。这是他职业生涯最好的一季。上赛季，他场均15.9分，投篮命中率45.0%，三分命中率36.8%。那同样是他当时最好的一季，但提升幅度相当有限。外界的普遍判断是：这就是他的样子。这个判断并不算离谱——一名NBA球员在第四个赛季原地踏步、随后突然完成跃升，本就少见。史密斯没有理会这套假设。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103030008016863_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上赛季那个版本的他，已经是选秀时被宣传的“下限版”：持球能力有限，身高6尺11寸，能拉开空间，防守端具备多位置适应性。不算惊艳，但可以接受。本赛季的版本则接近“上限版”。值得追问的是：这样的表现可持续吗？他的出手结构几乎没有变化。本赛季51.1%的出手来自三分线外，上赛季是50.1%；其余出手从长两分到禁区的分布也基本均匀，与上赛季一致。纸面上看，几乎所有进步都来自三分效率的提升。因此，他不太可能以44.7%的命中率打完整个赛季。但数据也显示，他本赛季获得的出手机会确实更好了。NBA.com的统计中，他本赛季25.7%的出手属于完全空位，上赛季这一比例为18.5%。另一个层面是，他持球时看起来自信得多：攻击扑防、进入自己的得分点，整体上就是一名更好的篮球运动员。关于他的疑问一直不少，但从未涉及职业态度。他始终有那份渴望，职业生涯每一年都在做小幅进步，只是本赛季的幅度最大。所以，他的三分命中率大概率会回落；同时，这大概率也会是他职业生涯投篮最好、整体表现最好的一个赛季。谁能想到呢？

小贾巴里·史密斯场均19分三分44.7%创生涯最佳

赛季才打了4场，菲尼克斯太阳已经1胜3负。据NBA，更衣室对阵容缺少一名真正控卫的"不满"正在升温。上周太阳两战全败。输给俄克拉荷马雷霆一战，德文·布克（Devin Booker）7投仅得3分，是职业生涯最糟糕的比赛之一。紧接着一场，杰伦·格林（Jalen Green）6投1中只拿2分，这是他以太阳球员身份出战、且没有因伤提前离场的情况下最低的得分输出。两场太阳都输了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023023067943_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 赛季开始前，首发阵容里没有控卫就引发过争议。海恩斯最新的报道称这对后场组合配合不佳，不少人因此呼吁球队交易来一名控卫，或者用科林·吉莱斯皮（Collin Gillespie）顶替格林进入首发——吉莱斯皮过去与布克搭档有过不错的效果。摆在主帅乔丹·奥特（Jordan Ott）和教练组面前的问题是：这套后场该怎么处理。赛程节奏也相当反常。太阳目前是NBA出场次数最少的球队，部分原因是本周两场比赛之间隔了96小时，自10月25日以来只打了2场。接下来强度会陡增：6天内打4场，还包括本赛季第一次背靠背。西部这一周伤情密集。雷霆损失了三名首发：安东尼·爱德华兹（Anthony Edwards）预计缺阵约两个月，小贾伦·杰克逊（Jaren Jackson Jr.）将缺席未来5到7周，贾·莫兰特（Ja Morant）预计错过几乎整个11月。太阳这边马克·威廉姆斯（Mark Williams）仍未复出，其余阵容健康，而球队在赛季开始一个多月前就知道他会缺阵。还有一个巧合：太阳本赛季前5场里有4场的对手是上赛季季后赛交过手的球队。唯一一场胜利来自他们季后赛唯一击败过的对手——金州勇士，也就是去年8/9名附加赛的那场。本周太阳要打的场次，等于赛季前两周的总和。今晚先对勇士，周三主场迎战波特兰开拓者，周四对奥兰多魔术，周六晚收官战对凯文·杜兰特（Kevin Durant）所在的休斯顿火箭。本周三个主场，是球队自2021年疫情期间以来最长主场连续作战的开端。

4场只赢1场，太阳更衣室被曝对无控卫阵容不满

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020241202090906072624_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 北京时间12月2日，据，芝加哥公牛后卫朗佐-鲍尔在对阵凯尔特人的比赛中增加了自己的上场时间，之后全程参加了球队训练。公牛主帅多诺万表示，鲍尔已经获准出战下一场对阵篮网的比赛，上场时间约为18分钟。另外，科比-怀特在与凯尔特人的比赛中扭伤脚踝，没有参加球队训练。在上一场对阵凯尔特人的比赛中，朗佐-鲍尔出战21分40秒，4投1中，得到2分3篮板5助攻2抢断的数据。来源：NBA官网

早知道｜利物浦9分优势领跑英超

德天空：阿森纳密切关注多特蒙德新星！曼联双星停赛将缺战枪手！

布莱克本主帅托尼·莫布雷表示，前锋奥古斯都·卡尔博在伤缺之后已接近重返首发阵容。此前腿筋伤势让卡尔博缺席超过一年，复出后他已四次替补登场。莫布雷评价他的状态时说：“我觉得他几乎已经可以为完整选拔做好了。你看他踢球，他能做很漂亮的事，无球状态下能以很快的速度向前推进60码，可五分钟后我再看，他还在往回走。这告诉我，他的核心体能其实还不足以支撑他从一开始就踢满全场。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103024045031227_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 周六布莱克本0比4不敌斯旺西一役，卡尔博在中场休息时替补登场，继续积累出场时间，为完全回归做准备。莫布雷补充道：“短期内我建议他还是从替补席开始。他是一个很好的选择，如果他能带来前几天那半小时左右的表现，那对球队会非常积极。”

莫布雷：卡尔博还差一口气，先坐板凳

德转盘点了英超历史上进球最多的十位法国球员。亨利以175球高居第一，比第二名阿内尔卡多出整整50球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023047058407_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德转列法国球员英超历史射手榜（球员／出场／进球）： 1、亨利（阿森纳）：258场 175球2、阿内尔卡（切尔西）：364场 125球3、吉鲁（阿森纳）：255场 90球4、萨哈（富勒姆）：288场 84球5、坎通纳（曼联）：156场 70球6、马夏尔（曼联）：209场 63球7、皮雷（阿森纳）：198场 62球8、拉卡泽特（阿森纳）：158场 54球9、马特塔（水晶宫）：166场 50球10、马尔布兰克（富勒姆）：336场 39球

德转列法国球员英超历史射手榜：亨利175球居首，马特塔第九

德转盘点了英超历史上进球最多的十位德国球员。凭借本赛季的稳定输出，哈弗茨已将个人英超进球数提升至46个，超越京多安，独占这份榜单的头名。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023041017153_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德转列德国球员英超历史射手榜（球员／出场／进球）： 1、哈弗茨（切尔西）：172场 46球2、京多安（曼城）：221场 45球3、格罗斯（布莱顿）：256场 34球5、克林斯曼（热刺）：56场 29球6、罗斯勒（曼城）：103场 29球7、萨内（曼城）：90场 25球8、沙德（布伦特福德）：111场 24球9、胡特（斯托克城）：322场 21球10、波多尔斯基（阿森纳）：60场 19球

德转列德国球员英超历史射手榜：哈弗茨46球居首，京多安第二

马赛延续了良好势头，周日主场2-0击败图卢兹，拿到法甲四连胜。这波连胜让马赛排名回升，也让他们在赛季开局不顺后重拾信心。周日唯一的坏消息是埃莫森-帕尔米耶里在第20分钟就因膝盖受伤被迫离场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023035036062_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 不过，这名意大利后卫的情况暂时令人放心。据RMC报道，他在周一的感觉已经好转，严重伤情似乎可以排除。不过，布鲁诺-热内西奥仍可能在周四欧联杯客场对阵勒沃库森时让他休战，以便提高他在周日对阵朗斯时重返大名单的机会。

RMC：埃莫森伤情无大碍，但可能缺席欧联杯战勒沃库森

北京时间11月2日晚，麦迪逊广场花园将迎来尼克斯与篮网的对决。尼克斯以2胜4负开局，急需一场干净的胜利止住颓势；篮网昨日在印第安纳拿下赛季首胜后，战绩为1胜5负。两队上一次交手是3月20日在巴克莱中心，尼克斯93比92险胜。那场球卡尔-安东尼·唐斯拿下26分15个篮板，杰伦·布伦森17分，OG·阿努诺比16分。尼克斯在第四节挥霍了两位数领先，最后靠一次防守站住了脚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023029027332_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 篮网是一支年轻、有运动能力的队伍，还在学习怎么赢球。他们场均得110.2分，失121.2分；进攻效率105.6，排联盟第28位；防守效率116.1，排第21位。朱利叶斯·兰德尔是篮网进攻的主要发起点，场均21分、7.6个篮板、5.2次助攻。迈克尔·波特场均20.8分7个篮板，三分命中率41%，负责拉开空间。莫里茨·瓦格纳从替补席贡献11.4分，带来能量和体型。戴龙·夏普和诺亚·克劳尼分担内线时间，基恩·埃利斯和诺兰·特拉奥雷提供外线防守和二次组织。主帅霍尔迪·费尔南德斯的阵容里既有米克尔·布朗、叶戈尔·杰明、诺兰·特拉奥雷这样的年轻球员，也有兰德尔和波特这样的老将。他们打得快，这也造成了失误问题，在这项数据上处于联盟最差之列。赛季开局并非全无希望——他们曾在波士顿加时惜败。篮网预计首发：特拉奥雷（9.4分）、波特（20.8分）、兰德尔（21分）、夏普（6.6分6.6篮板），以及约翰逊或埃利斯。杰明受右腿骨挫伤困扰，布朗因背部管理缺阵。尼克斯方面，何塞·阿尔瓦拉多继续从脚踝扭伤中恢复。尼克斯的要点有三：保护禁区，限制兰德尔和夏普的二次进攻得分；迫使篮网出现贯穿整个赛季的高失误；篮网的成败系于外线投篮，尼克斯必须干扰又不能早早陷入犯规麻烦。ESPN.com给尼克斯开出87%的胜率。主场对阵篮网，是尼克斯收紧攻防的机会。预计他们会控制节奏，内线倚重唐斯，并在下半场拉开分差——届时迈克·布朗可以让替补获得更多锻炼时间。如果尼克斯能搅乱兰德尔、赢下篮板、把篮网的失误转化为轻松的快攻得分，花园球馆的球迷应该能度过一个愉快的夜晚。自2023年1月以来，尼克斯对篮网已经14连胜。今晚，是第15场。比赛信息：尼克斯（2胜4负）对篮网（1胜5负），11月2日周一，美东时间晚7点30分，麦迪逊广场花园，转播MSG、YES。

14连胜在手，2胜4负的尼克斯主场等篮网

尼克斯开局2胜4负，问题不在防守。六场过后，他们的防守效率排在联盟第10，属于正常水平，比上赛季略有下滑，但和球队近几年的整体表现基本一致。真正拖住他们的是进攻：四场失利里，得分全部不超过103分。进攻效率排在第22位。篮下终结效率低得离谱，抛投高手杰伦·布伦森在这项技术上状态极差，球队在罚球线上的表现也一反常态。他们投大空位三分的效率其实很好，但几位最好的射手会莫名其妙地陷入冰冷期。这些在小样本里都不具备持续性——以这支球队的天赋，不会一直把篮下命中率压在六成以下；最会控节奏的控卫也没有丢掉手感（尽管手腕手术可能让这段低迷拖得更久），好射手终究会把球投进。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023016058675_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但有一件事属于执行力问题，不能指望运气回归来抹平：尼克斯目前没有打出结构上站得住的进攻篮球，按每个回合来看，他们并不配得到比现在更好的结果。2025-26赛季，尼克斯场均27.4次助攻、13.6次失误，助攻失误比2.01，排联盟第8。本赛季至今，场均26.2次助攻、15.5次失误，助攻失误比只剩1.69，跌到第15位。上赛季进攻效率前七的球队里，有六支助攻失误比超过2，全联盟只有八支球队做到这一点。进攻好而助攻失误比低的球队非常罕见，尼克斯不属于能做到这一点的球队。逐人看，球队的主要组织者没有问题，出问题的是第二层组织者。布伦森、泰勒·科莱克和何塞·阿尔瓦拉多合计61次助攻、19次失误；其余所有人合计96次助攻、68次失误。按助攻失误比对比：布伦森/科莱克/阿尔瓦拉多从3.21降到2.99，其余人从1.41降到1.85。“其余人”的下滑集中在其余首发身上，主要是约什·哈特、OG·阿努诺比和卡尔-安东尼·唐斯。哈特上赛季是全队效率最高的组织者之一，助攻失误比高达2.48，场均接近5次助攻、队内第二；本赛季至今20次助攻、11次失误，场均助攻降到3.3次。他进攻端触球明显变少。布伦森当然占据大量持球回合，但进攻向唐斯倾斜、以及让阿努诺比延续上赛季季后赛持球成功经验的意图，把哈特变成了一个他并不是的角色：接球就投的外线威胁。那是迪斯·麦克布莱德的活，不是哈特的。阿努诺比在组织数据上变化不大，但他持球明显多于上赛季：场均触球更多，每次触球运球更多，为他设计的回合也更多。从场面看，其中一些触球和回合就是……糟糕。这不仅推高了失误，也拉低了投篮数据。如果情况不能尽快回稳，迈克·布朗可能会收紧这些触球，把阿努诺比放回无球角色，让进攻简化。最令人意外的是，最大的问题会不会是唐斯？就是那个季后赛组织能力进化到成为夺冠调整关键的人？很可能确实是。唐斯的助攻失误比：2025-26赛季1.21，2026年季后赛1.88，2026-27赛季至今0.76。尼克斯还没有像季后赛那样完全倒向以唐斯为轴的进攻，但通过他发起的回合比上赛季常规赛多得多，布伦森持球时间显著减少，唐斯是最大受益者。看起来他只是想做得太多：有多个回合，唐斯试图送出快攻一传，结果直接把球扔进无人区。这是高风险高回报，上赛季季后赛见识过回报，现在风险先冒了头。活球失误不只是唐斯的问题，每个人都有责任。这些只是活球、传球失误的一部分，还有不少回合是球员直接丢球、踉跄或者在不该被断的位置被断，随后送给对手快攻。布伦森时代尼克斯篮球的一个标志，是场均失误一直处在联盟最少的那一档：前四个赛季里有三个赛季，他们场均失误数排在前六少。本赛季至今呢？第13。迈克·布朗带来了更多球转移、更少的站着不动。至少到目前为止，看起来更像是站着不动。

助攻失误比从2.01跌到1.69，尼克斯2胜4负问题不在防守

老鹰在周六对阵鹈鹕的比赛中，本想避开正在全联盟蔓延的严重伤病，结果打完却要为两名重要轮换球员的健康犯愁。杰伦·约翰逊因左踝受伤离场，乔克·兰代尔因左髋受伤离场，两人都没有再回到比赛中。老鹰目前只能等待进一步的消息。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103023010018205_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这两次伤退，把一条让全联盟都不舒服的 storyline 直接摆到了老鹰面前。安东尼·爱德华兹、科怀·伦纳德、杰伦·威廉姆斯、切特·霍姆格伦、保罗·班凯罗、小贾伦·杰克逊和贾·莫兰特，都是本赛季开局阶段就坐在场边的知名球员。各队连10场比赛都还没打满，可用性已经成了大问题。现在轮到老鹰盯着自己的伤病名单了。两人缺席周六比赛剩余时间，并不等于确定会缺阵多久，但同一场比赛里约翰逊和兰代尔先后离场，对一支还在寻找状态的球队来说，担忧是可以理解的。老鹰清楚伤病能多快改变一支球队的走向。2024-25赛季，约翰逊左肩盂唇撕裂，接受了赛季报销手术，那次挫折打断了他的成长节奏，也迫使老鹰在没有一名最重要球员的情况下调整打法。周六的踝伤不该和那次诊断画等号，但这段记忆说明了约翰逊的可用性为何分量十足。他的得分、篮板和组织几乎影响老鹰进攻的每一个环节，不是简单换一套首发就能替代的。兰代尔的情况同样重要。他在奥涅卡·奥孔古身后提供了一名有经验的替补，给奎因·斯奈德多一个内线选择和不同的进攻面貌。任何缺阵都会考验一条已经在缺少亨利·维萨尔和穆罕默德·盖耶的前场。老鹰这个休赛期补充了深度，但同一位置接连损失多名球员，资源就会被拉紧。根据后续更新，其他前场球员可能要比预期更早承担更多责任。这份不确定性出现在老鹰希望在上赛季基础上更进一步、回应季后赛输给尼克斯那轮令人失望的系列赛的赛季里。伤病迫使阵容在组合尚未稳定前就做出改变，培养化学反应和确立稳定轮换都会变得更难。伤病是篮球里躲不开的一部分，再周密的阵容规划也无法消除。深度能帮球队度过缺阵期，但让核心球员保持可用，仍然是看清这支球队究竟能做成什么的前提。眼下老鹰最直接的关切，是进一步了解约翰逊和兰代尔的情况。原本只是希望躲开NBA这波伤病潮，如今变成了关于自家阵容健康的一个更紧迫的问题。

一场比赛两人伤退，老鹰自己也撞上了NBA伤病潮

热那亚主帅德罗西在球队战胜莱切后接受DAZN采访时，也提到了国际米兰在威尼斯的比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103022033097885_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “我非常担心这场比赛，也担心球队的开局，但我其实不该担心，因为这是一支健康、聪明的队伍，知道如何享受胜利，也会马上投入训练。我非常喜欢球队的思路，无论是整体框架还是拼抢强度，但我们本该处理得更好。我很高兴，因为如果你四处看看，会看到威尼斯对国际米兰，会看到其他比赛……在意甲赢球很难。”

德罗西：看看国米踢威尼斯那场比赛，在意甲赢球很难

迪马济奥报道，法国足协关注蒙扎小将曼加-翁多阿。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261103022029037825_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从名不见经传到首次征战意甲就拿到蒙扎主力位置，现在国家队也开始盯上他了赛季初时几乎没人认识他，如今他已是意甲的固定首发。曼加-翁多阿是蒙扎本赛季推出的多位年轻面孔之一，靠着一场场表现，他如今也开始在意大利之外引起关注。事实上，这名2005年出生的法国中场，如今也进入了法国足协的视野，对方正在关注他在U21队的前景。他出生在法国，也拥有喀麦隆国籍，因此法国队更要密切留意。对蒙扎来说，这又可能带来一名国脚，此前曼奇尼已经征召埃迪-夸迪奥入选意大利队，葡萄牙也开始关注古斯塔沃-瓦雷拉的成年国家队前景。很难想象，一名上赛季还在葡萄牙乙级联赛效力的球员能拿到这么多出场时间。当时他效力于奥利韦伦塞，俱乐部从埃斯托里尔将他租来，而最早看好他的正是埃斯托里尔，两年前他们从瓦朗谢讷签下了他。随后蒙扎花了150万欧把他带到意甲。如今他已经很好地适应了这里，在意甲和意大利杯合计出场9次。

多诺万：朗佐-鲍尔能出战对阵灰熊的比赛 上场时间约为18分钟

多诺万：朗佐-鲍尔能出战对阵灰熊的比赛上场时间约为18分钟