首页

新闻资讯

维拉vs切尔西半场数据：切尔西控球率72%，射门5-8，射正3-1

阿隆索把若昂·佩德罗和哈兰德放进了同一句话里。本周五的赛前发布会上，这位切尔西主帅被问到是否认为若昂·佩德罗与哈兰德处于同一水平，他的回答是："我会说是的。"这不是客套。若昂·佩德罗刚刚当选英超八月最佳球员，本赛季前三场联赛贡献2球2助攻。阿隆索给出的理由很直接：如果数一数英超有多少顶级前锋，若昂一定在其中。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912065100052443_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 不只是进球，还有性格阿隆索的夸奖没有停在技术层面。他说若昂·佩德罗"一直是顶级的，不只是足球层面，还有性格层面——他的成熟、他的渴望"。他透露了这名24岁前锋本赛季的目标：打出一个出色的赛季，进很多球，并且不只是这个月，而是更多月份都成为最佳球员的候选人。"我并不惊讶，但我真的很高兴球队里有若昂这样的球员。"阿隆索说。本泽马的影子阿隆索随后把话题引向了自己在皇马的前队友本泽马。本泽马为皇马出战658场打进354球，阿隆索认为若昂·佩德罗在很多方面让他想起这位法国前锋。"他在禁区内很好，在禁区外也很好，拉到左侧很好，头球也很好。"阿隆索说，"他非常全面，而且很聪明。他还年轻，还有需要发展的东西，但他有很多很多绝对出色的特质。"上赛季，若昂·佩德罗为切尔西出战50场打进20球。这个数据是阿隆索判断的基础之一。从落选到回归若昂·佩德罗的状态为他赢回了巴西国家队的征召。此前，他落选了安切洛蒂的世界杯名单。阿隆索谈起这段经历时说："那对他很痛苦。但那已经过去了。我们现在谈论的是别的事情，比如他做得好在哪里，以及他还能做得更好在哪里。"前场三人组的化学反应若昂·佩德罗目前与科尔·帕尔默以及今夏以1.17亿英镑加盟的摩根·罗杰斯组成了切尔西的前场三人组。三人在三场英超联赛中合计贡献6球4助攻。若昂·佩德罗认为三人的特点完美互补。"我们思考的方式非常相似，"他告诉天空体育，"但我们也是完全不同的球员，所以我觉得我们互相成就。""对我来说，当你回头看到身后有两个像科尔和摩根这样的10号球员，那感觉非常好。我很高兴和他们一起踢球。"他补充道："科尔传球非常好，但他也能进球。摩根有点类似。"切尔西将在周六于斯坦福桥迎战赫尔城。

阿隆索：若昂·佩德罗与哈兰德同档，他让我想起本泽马

英冠联赛第7轮，“铁锤帮”西汉姆联率先出战，他们6-0大胜雷克瑟姆，取得英冠4连胜，<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912065054081155_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 铁锤帮前3轮2平1负表现不佳，随后，他们4-2击败狼队，3-0完胜德比郡，3-2击败博尔顿，6-0大胜雷克瑟姆，4轮轰进16球，暂时反超西布朗登顶。其中，6-0的比分追平了西汉姆联在1991-92赛季以来，俱乐部35年来在联赛赛场的最大比分赢球纪录，他们上次在联赛6-0赢球，还是11-12赛季在英冠6-0击败布莱顿。西汉姆联的头号球星鲍恩发挥出色，在7场联赛贡献4球3助攻，他也是当前英冠身价最高的球员，达到3000万欧。

4轮轰16球！西汉姆先赛登顶，6-0平35年来联赛最大赢球纪录

北京时间周五晚，伦敦体育场，西汉姆联6比0横扫雷克瑟姆。6个进球，来自6名不同球员。这场大胜让西汉姆联重返英冠积分榜榜首。客队雷克瑟姆来自北威尔士，由菲尔·帕金森执教，他们在这场比赛中创下了俱乐部历史上座纪录，但在场上始终被主队压制。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912065043089287_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上半场：鲍文破僵，皮罗扩大优势开场阶段，雷克瑟姆门将安东尼·帕特森用前臂将贾罗德·鲍文的射门精彩地托到横梁上。但第29分钟，帕特森无力阻止西汉姆联的核心球员首开纪录——鲍文接左后卫莫拉托的低平传中，巧妙将球送入网窝。随后，康斯坦丁诺斯·马夫罗帕诺斯在球场一端封堵了乔治·多布森射向球门的攻门；在另一端，耐心的塔蒂·卡斯特利亚诺斯选择合适时机做球，乔尔·皮罗扫射破门，西汉姆联取得第二球。下半场：马夫罗帕诺斯头球，沃克-彼得斯策动下半场开始不久，马夫罗帕诺斯也登上射手榜，他接角球头球攻门，皮球从帕特森身下挤入球门。西汉姆联的第四球来自一次定位球防守之后——凯尔·沃克-彼得斯长途奔袭，随后一脚简单的脚内侧传球送到卡斯特利亚诺斯脚下，后者在第63分钟劲射入网。西汉姆联并未收手。穆罕默杜·坎特接马诺尔·所罗门的挑传后，左脚爆射破门；所罗门本人也在第83分钟取得进球。马夫罗帕诺斯：留队和引援一样重要据罗尚·托马斯和理查德·萨特克利夫的分析，将马夫罗帕诺斯留在夏窗之后，和任何一笔夏季引援同样重要。这名中后卫是上赛季的队内年度最佳球员，在上赛季后半段用稳健表现逐渐赢得了球迷认可，而在这个西汉姆联主要攻击手集体闪耀的夜晚，他延续了同样的表现。这位希腊国脚在定位球中始终是威胁：对阵雷克瑟姆，他接鲍文的角球破门；在此前战胜博尔顿的比赛中，他还曾头球顶入阿内·恩格尔斯的任意球。本赛季，这名后卫已打入3球，与夏窗新援皮罗并列队内第三多。在对阵伯恩利的赛季揭幕战之前，努诺·埃斯皮里托·桑托或许会认为鲍文、皮罗和卡斯特利亚诺斯是他的主要进攻出口，但前阿森纳球员马夫罗帕诺斯已经证明，他在进攻端同样重要。另一个令人满意的方面是，这名后卫与中卫搭档马克斯·基尔曼一起，帮助球队保持了本赛季第二场零封。在赛前新闻发布会上，努诺曾表示，对阵升级竞争对手雷克瑟姆保持零封是一个优先事项。在另一端打入六球的同时，马夫罗帕诺斯……（原文此处截断）

6个进球6个人：西汉姆6比0血洗雷克瑟姆，一人成意外射手

英超第35轮的一场较量中，阿斯顿维拉在上半场结束后主场2-0领先切尔西。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020240428050137098029_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 切尔西在上半场占据了控球率的绝对优势，但他们只有1次射正，而维拉则展现出了更高的进攻效率。 阿斯顿维拉vs切尔西半场数据 控球率 28%-72%射门 5-8射正 3-1越位 2-4犯规 3-7绝佳机会 0-1错失绝佳机会 0-1击中门框 0-1传球 147-392准确传球 120-358抢断 3-11拦截 1-3解围 4-7

毕尔巴鄂的足球盛宴，女足欧冠决赛将在圣马梅斯进行

埃梅里：我们在积分榜上面临着热刺的冲击；比赛不会很容易

在用进球帮助佛罗伦萨客场4-2战胜威尼斯，取得赛季意甲首胜之后，马特奥-佩莱格里诺接受了DAZN的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912062019077562_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 感受如何？ “球队踢得很好，展现出了此前几场所缺少的斗志。对佛罗伦萨来说，胜利是最重要的事情。” 你和马斯坦图诺是主角？ “我们之前就说过，拿到首胜后会在维奥拉公园来一次烧烤，这顿我和马斯坦图诺请。经历了艰难的一周后，这场胜利很重要。”

马特奥-佩莱格里诺：首胜后我和马斯坦托诺要请全队吃烤肉

在佛罗伦萨客场4-2战胜威尼斯，拿到联赛首胜后，紫百合新帅瓦诺利接受子媒体的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912062014002659_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 佛罗伦萨迎来本赛季联赛首胜，这也是瓦诺利重返教练席后的首场比赛。马斯坦托诺和马特奥-佩莱格里诺各进三球锁定胜局，亚当斯和埃诺的进球则不足以帮助斯特罗帕执教的威尼斯拿分。“我们是从一张白纸开始，现在正在一点点把它写出来。球队很年轻，我很喜欢，也很有天赋。今天我们的首要目标是先成为一支真正的球队。这些球员有天赋，但必须教会他们如何训练，以及意大利足球是怎么运作的。我回到佛罗伦萨，是因为这支球队吸引我，”这位紫百合主帅在接受DAZN采访时解释了自己回归佛罗伦萨的原因。瓦诺利继续谈到自己的过往：“我到队时就告诉球员们，我们必须从这张白纸开始，因为我是中途接手的，但我希望大家忘掉过去。我很幸运拥有一支年轻且善于回应的队伍，他们就像海绵一样。这支球队有未来。今天我们看到了不少好的东西，但也有很多需要改进的地方。年轻球员的成长需要耐心。”佛罗伦萨主帅随后展望未来时补充说：“我的回应是带着很大的热情。我也要感谢科米索一家，因为他们一直对我表示感谢，即便我离开后也始终和我保持联系。我回到这里时充满干劲和热情，因为我知道这里有一个未来规划，也有一支需要建设但具备质量的球队。现在要开启新的篇章，过去就到此为止。”谈到球队时，他表示：“球队已经向我证明了他们有斗志，今晚也是如此。他们想要完成救赎。首先必须成为一支球队，才能重新赢回这些球迷。主场球迷长期来看能给我们带来重要积分。今晚这些小伙子已经把这一点展示出来了”

瓦诺利：佛罗伦萨要从白纸开始，先成真正的球队

意大利名宿罗伯托-普鲁佐在2027年维亚雷焦杯发布会上表示，国际米兰目前看上去就像是领先10分，但他们仍需守住优势。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912062009060819_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 普鲁佐表示：“从前几轮比赛来看，我注意到紧追国际米兰的几支球队都有所提升，国际米兰目前似乎领先10分。不过，这些分数也要会守住，最终真正把这种优势变成积分榜上的领先。罗马是能够争夺前列的球队之一。科莫已经不再是惊喜。还有那些传统强队，目前看起来稍微落后一些：我说的是那不勒斯、尤文图斯、AC米兰……希望我没有漏掉谁！在我看来，国际米兰领先所有人。”

普鲁佐：国米目前像是领先10分，但他们要守住优势

据《马卡报》报道，塞维利亚主帅路易斯-加西亚因麦克风靠近战术布置区域而表达不满。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912061018057284_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上半场补水暂停期间，塞维利亚对阵瓦伦西亚的比赛出现了引人注目的一幕。主队主教练路易斯-加西亚发现一支麦克风距离自己与球员的战术讨论区域太近。当时球员们正在边线附近接受指示。一根收音杆靠近了路易斯-加西亚准备讲话的区域，他很快注意到这一情况，在开始布置前短暂停了下来。路易斯-加西亚多次看向电视摄像机和拿着收音杆的工作人员。确认两人仍站在球员围成的小圈附近后，他决定换个位置继续讲话。带着明显的不满，他招呼球员们离开麦克风所在区域，并说道：“都到这边来！”不过，这一幕并没有就此结束。球员们换位后，路易斯-加西亚想公开表达自己的愤怒。他抬头看向麦克风，知道自己的话会被电视转播收录，于是提高嗓门抗议。路易斯-加西亚连续两次喊道：“我就是不想让对手知道我要说什么！”他对战术谈话可能被转播环境音录到感到不满。随后，路易斯-加西亚让球员围在自己身边，开始讲解瓦伦西亚的站位安排，但很快压低了声音，后面的话便听不清了。

马卡：塞维利亚主帅布置战术时怒斥麦克风太近

瓦伦西亚中场佩佩卢在接受DAZN采访时表示，球队输给塞维利亚后更衣室受到影响，改变现状只能靠赢球。本场比赛中，佩佩卢改踢了中卫。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912061004013927_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 分析完比赛后，你们对这场新的失利有什么感受？ 佩佩卢表示：“今天我们尝试调整体系，但细节和定位球又一次惩罚了我们。不过说实话，下半场我们踢得不好，这一点必须承认。接下来我们要保持积极，我在瓦伦西亚也经历过这种情况，我相信我们还能把局面扭转回来。” 毕竟又是一个失球，没有胜利，今天又输了一场。你们怎么解释？现在到底发生了什么？ 佩佩卢说道：“没什么可解释的，这个时候大家已经听够了解释。解释没有用，看到现实后人都会厌倦。唯一的办法就是周二出去争胜，努力赢球。” 更衣室里是否也需要做点什么？要怎么扭转这种局面？ 佩佩卢表示：“更衣室里确实很难受，但我们都清楚自己身处其中。我们所有人都要去扭转局面，不会有人来替我们解决。我们已经谈过了，大家都很清楚，必须团结一致，因为在这种艰难时刻就是需要这样。正如我说的，尽管局势如此，我还是很乐观，我们会努力振作更衣室，因为周二我们还有一场比赛。” 你们现在还会对球迷说些什么？ 佩佩卢说道：“其实没什么可说的，因为他们一直都在支持我们。我理解他们已经厌倦了现在的局面，我们也不能骗他们，这就是现实。我觉得语言已经没用了，因为我们可以说很多，但如果场上拿不出结果，一切都没有意义。”

瓦伦西亚中场佩佩卢：解释没有用，必须赢球

皇马新援扬-迪奥曼德目前难获一线队出场机会，但科特迪瓦国家队主帅勒纳尔对此并不担心。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912060957097492_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 今年夏天，19岁的扬-迪奥曼德成为皇马队史最昂贵的新援，转会费为1.4亿欧元，含奖金。不过目前这名科特迪瓦边锋仍难以在一线队站稳脚跟。他已出场5次，但没有首发，只踢了94分钟，场均约19分钟。勒纳尔表示：“当然，我一直在关注迪奥曼德的表现，就像我在世界杯期间那样。我也认为穆里尼奥已经把话说得很清楚了。必须给球员时间适应，他到队备战较晚，而且皇马竞争激烈。穆里尼奥没有虚张声势，他说得很直白。我们必须对迪奥曼德有耐心。”

科特迪瓦主帅勒纳尔：迪奥曼德需耐心

北京时间9月12日22:00，英超第4轮比赛，富勒姆将客场挑战利物浦。农场主主帅阿韦洛亚在赛前接受媒体采访，展望了这场较量。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912060942020433_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈主场对水晶宫时球迷发出嘘声 当我们的球迷在场边支持我们时，我们是一支非常强大的球队。显然，我们希望在球场上为他们全力以赴。他们想看到我们赢球——这一点我们很清楚——但当我们有他们的支持时，我们会变得更强大。 谈伊沃比、史密斯-罗和凯文 他们这一周都以非常积极的态度投入训练，当你没有上场比赛的时候，不可能感到开心——我期望我的球员们能表现出这种态度。我希望他们在训练中也能向我证明自己并不开心。我觉得我们拥有一套非常优秀的阵容，球员的态度也非常好。 谈富勒姆遭遇英超开局三连败 我认为我们的打法创造出了足够赢球的机会，但我们并没有赢下比赛，这两者都是事实，而且我认为最重要的是，我们确实没有赢下比赛。我们清楚自己为何没有赢下比赛，以及需要做出哪些调整。因此，从第一天起，我和球队就一直在为此努力。当我们拥有球权时，我们的首要想法不是如何进球，而是更多的考虑当失去球权时该如何应对。我们需要做好控制对手反击的准备，这一点对我来说非常明确，这也是我们亟需改进的地方——更好地控制对手的反击，一旦失去球权，我们的阵型必须更加紧凑，并在高压进攻时更明智地选择传球时机，我认为这一点非常清晰。我们一直在为此努力，我相信只要能更好地调整和掌控对手的反击，我们就一定能够赢得比赛。 展望与老队友伊劳拉交手 我曾与伊劳拉一起在国家队踢比赛，当然，在西甲联赛中我们彼此交手过无数次，我对他非常了解。我之前看过他执教米兰德斯、巴列卡诺的比赛，后来他又在伯恩茅斯执教，所以我深知他是一位优秀的教练，因此现在他成为利物浦主帅也就不足为奇了。他在英超联赛中一直表现出色，而如今在利物浦，你可以看到这支球队的风格正是他一贯的风格。当然，明天这场比赛对我们来说将非常难踢。 点评利物浦赛季开局的表现 你能明显看出他们正在进步，现在对比赛的掌控能力也更强了。当然，有些比赛他们确实有点运气不佳。我观看了利物浦主场对阵马德里竞技的比赛，那是一场欧冠强强对话，红军踢得非常好。他们侵略性强，高压逼抢，渴望掌控比赛节奏，当然，在进攻端他们速度极快，而且拥有大量高水平球员——顶尖的球员，我认为这是一套顶级的阵容。他们是一支攻防兼备的球队，我们也付出了很多努力，我们一直在研究如何防守他们，同时我们肯定会有破门的机会。我们能够进球，我知道我们有能力攻破任何一支英超球队的大门，而这正是我们做得非常出色的地方。当控球时，我们能创造出大量机会，而在无球阶段，我们也展现出很强的侵略性。

阿韦洛亚：红军火力强大，但我们也能攻破任何英超球队的大门

西甲第5轮，蝙蝠军团瓦伦西亚客场0-1不敌塞维利亚，开季前5轮只拿到1粒进球和1个积分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912060936040911_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 瓦伦西亚首战0-0塞尔塔，随后主场0-1贝蒂斯，客场1-3拉科，主场0-5巴萨，客场0-1塞维利亚。值得一提的是，在瓦伦西亚0-5不敌巴萨的比赛中，巴萨中场罗德里吐槽瓦伦西亚队实力太弱，随后罗德里为此公开道歉。瓦伦西亚创造队史西甲最差开局纪录。2024/25赛季，瓦伦西亚前5轮1平4负，攻入3球丢10球。1999/00赛季，瓦伦西亚前5轮1平4负，攻入3球丢8球，那个赛季他们最终打进了欧冠决赛。

1平4负进1球丢10球，瓦伦西亚创造队史最差西甲开局

北京时间9月11日晚，伦敦体育场，西汉姆联6比0横扫雷克瑟姆，以四连胜之势登上英冠榜首。这场比赛的比分本身就说明了一切。努诺·埃斯皮里托·桑托麾下的西汉姆联从开场就掌控了局面，面对雷克瑟姆，他们看上去仍像一支英超球队，多次将对手压制得喘不过气。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912060935069049_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上半场：鲍文打破僵局，皮罗扩大优势第28分钟，队长贾罗德·鲍文在后点接应马诺尔·所罗门的传中，完成一次流畅进攻后的终结，为西汉姆联打开进球账户。西汉姆联继续施压，半场结束前7分钟，塔蒂·卡斯特利亚诺斯突入禁区后找到乔尔·皮罗，后者一脚出球破门，将比分扩大为2比0。下半场：三分钟闪击，六球盛宴中场休息后，西汉姆联没有丝毫松懈。下半场开始仅3分钟，康斯坦丁诺斯·马夫罗帕诺斯接鲍文开出的角球头球破门，皮球越过安东尼·帕特森入网，比分变为3比0。第63分钟，卡斯特利亚诺斯自己也收获进球。凯尔·沃克-彼得斯带球推进后送出传球，这位阿根廷国脚冷静完成终结，4比0。第76分钟，穆罕默杜·坎特接到所罗门一记巧妙的过顶球，快速插上后越过帕特森破门，将比分改写为5比0。随后，所罗门凭借出色的个人表现收获回报，打入第六球。沃克-彼得斯再次送出传球，这位西汉姆联10号球员停球、转身、射门，尽管帕特森碰到了皮球，仍无法阻止球入网。数据与影响这场胜利让西汉姆联在六场比赛中拿到14分，超越西布朗登上英冠榜首。在开局不稳之后，他们最近四场比赛打入16球，发出了强有力的宣言。对于雷克瑟姆来说，这是一个令人沮丧的夜晚，他们此前顽强的防线被六次洞穿。

6比0！西汉姆联四连胜登顶，16球火力全开

老鹰宣布，边锋乔纳森·格林纳德因胸肌伤势缺席周日对阵指挥官队的比赛。这是他本赛季第一次被正式排除在出场名单之外。格林纳德今夏在举重时受伤，因此错过了整个训练营。他本人把这称为一次"离奇的事"，并表示不需要手术。周三，他第一次回到训练场。主帅尼克·西里安尼和防守协调员维克·方吉奥整个星期都用"每日观察"来形容他的状态。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260912060930046849_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 格林纳德其实提前透露了最终结果。周四，他第一次在储物柜前接受采访，谈到恢复情况时说："显然，还没到百分之百。"谁来顶替在他缺阵期间，诺兰·史密斯和贾利克斯·亨特将进入首发。老鹰今夏还签下了老将A.J.埃佩内萨和阿诺德·埃比凯蒂，为轮换增加深度。老鹰对格林纳德保持耐心——而他们确实有这个资本。指挥官队的传球保护更弱，左截锋拉雷米·通西尔在伤病储备名单中。老鹰相信，亨特和史密斯加上阵容深度，足以撑起足够的产出，这会给格林纳德更多恢复时间。格林纳德暗示，他的恢复不会太久。"我们很接近了——记住这一点，"格林纳德说。耐心背后的账本老鹰之所以能等，是因为他们今夏刚和格林纳德签下一份四年9800万美元的续约合同。这份合同意味着球队对他的定位不是一场比赛的救火队员，而是一个赛季的长期资产。从轮换角度看，史密斯和亨特的首发并非临时拼凑。老鹰在休赛期专门补充了埃佩内萨和埃比凯蒂两名老将，目的就是让冲传轮换有足够的厚度。当一名主力缺阵时，球队不必强行让他带伤上场。对手的情况也给了老鹰缓冲空间。指挥官队左截锋通西尔进入伤病储备名单，传球保护端出现缺口。老鹰的判断是，现有人员足以应对这场比赛，不必冒险使用尚未完全恢复的格林纳德。格林纳德本人周四的表态也印证了这一点。他没有给出具体复出时间，但"我们很接近了"这句话，说明恢复进度已经进入最后阶段。球队选择让他多休一场，而不是仓促复出。